A dosť bolo ticha! Pred 85 rokmi prišiel do Československa prvý ozvučený film

V pražskej Lucerne sa 13. augusta 1929 konala premiéra amerického filmu Loď komediantov. Je to vôbec prvý film, ktorý do našich kín priniesol zvuk.

Zavádzanie ozvučeného filmu do svetovej kinematografie bol komplikovaný a zdĺhavý proces. Prvé neúspešné pokusy vznikali okolo roku 1894. Až v roku 1924 spoločnosť Western Electric vyvinula Vitaphone, zariadenie, ktoré umožňovalo nahrávať zvuk a synchronizovať ho s filmom.

Nemám ho rád

V roku 1926 americké štúdiá Warner Bros nakrútili prvý zvukový film Don Juan. Nástup zvukového filmu však sprevádzalo jeho odmietanie producentmi, nezáujem a obavy vyplývali z nemalých finančných nákladov na ozvučenie ateliérov a kín.

Mnoho významných filmových umelcov sa zhodlo na tom, že ozvučený hovorený film zabije „filmový jazyk ticha“. Filmári a herci preferovali snímky postavené výlučne na vizuálnosti. „Zvukový film? Môžete napísať, že ho nemám rád. Zničí najstaršie umenie sveta, umenie pantomímy. Zničí veľké pekné ticho“, vyjadril sa svetoznámy Charlie Chaplin.

Zvuk ich pochoval

Z vizuálneho umenia sa stalo audiovizuálne umenie, ktoré filmový svet a jeho produkty zásadne zmenilo. Diváci zrazu chceli počuť každý buchot, šuchot či štrngot pohárov. Filmovanie v exteriéroch však sťažovali parazitné zvuky, ktoré rušili zrozumiteľnosť slova.

Herci boli nútení stáť pri mikrofónoch a recitovať text, čo pôsobilo strnulo neprirodzene. Zvuk pochoval kariéru nejednej filmovej hviezdy či režiséra.

Až postupom času si film zvuk osvojil a plne ho využil vo svoj prospech. Tvorcovia začali využívať vnútorný dialóg, komentár alebo zvukový strih a zdôrazňovali, že zvuk dej filmu obohacuje a emocionálne podfarbuje.

Jánošík a Tonka Šibenice

Československý filmový priemysel zvládol nástup zvuku bez problémov. V tridsiatych rokoch 20. storočia mali československí filmári k dispozícii moderne vybavené ateliéry a mali aj dostatok peňazí.

Prvým československým ozvučeným kinom bola pražská Lucerna, v ktorej premiérovala zvuková americká snímka Loď komediantov.

Prvý český ozvučený film s názvom Tonka Šibenice bol do kín uvedený 27. februára 1930. Na Slovenku patrí prvenstvo snímke Jánošík z roku 1921, pričom tento film bol zrekonštruovaný a ozvučený v roku 1975.

ib, foto: facebook.com